Hov! Hey! Hallooooo!

Interjektioner. Hmmmm, det lyder som noget ubehageligt i en kanyle, av! Men, altså, det er det ikke! Yey! Det er jo bare den sprogvidenskabelige betegnelse for udråbsord. Nåhhhhh, dem kender vi godt. Ja, det gør I. Og ved I hvad? I skriver dem også. UPS, hvar?!

Over 200 danske interjektioner – SÅDAN!

Jo, jo. Den er god nok. I hvert fald på Facebook. Det undersøgte jeg nemlig efteråret 2012. Jeg fandt 60 ret forskellige interjektioner, men har senere af Torben Christiansen, som redigerer Slangordbogen (app), fået at vide at der i hvert fald findes over 200 interjektioner i dansk. WOW! Men det er altså ikke sikkert at I skriver dem alle sammen.

Jeg fandt dog ud af, at I skriver mange forskellige interjektioner. Både nogle kendte (ah, hm og nå) og nogle mindre kendte interjektioner (ewww, mja, fuu, dooh og wuhuuu).

Blandt de hyppigste var: øv, åh/årh, hm, wauw/wow, hehe og haha, men interjektioner som najjj, av, suk, jøsses, fy, pff og doooh fandt jeg kun én gang. Måske har jeg ikke ledt længe nok??

Hvorfor bruger man interjektioner?

Tja, man kan udtrykke mange forskellige komplekse følelser med interjektioner, fx disse:

Begejst-ring	Glæde	Nydelse	Med-følelse	Let-telse	Overrask-else	Modvilje/ ærgrelse	Skuf-felse	Ube-hag	Vrede/ foragt
Wehoo/woohoo Yes Jubii jaaa	Najjj Juhu Jaaa Wauw (n)øjjj	Ah Uhm Mm Mums	Nårh Nuuuuhr Nåå Århh Øv øv	Pyha Uhh	Hov Jøsses Uh Sjt/shit Hey Ih	Ej/aj Arghh Arhh Åh	Åh nej Æv Øv Suk	Brr Uha Uf Eewww Av	Tsk tsk Pff Fuuu Føj fuck

Når man i sin status fx skriver ”Ups”, er ens venner straks klar over at man har gjort eller sagt noget uheldigt. Vi bruger altså interjektioner i statusopdateringer fordi de er hurtigt at afkode, og fordi de appellerer til andres nysgerrighed. Interjektioner er med til at krydre sproget så det bliver mere ekspressivt og dramatiserende.

Interjektioner er også sprogøkonomi

Ved første øjekast kan det virke lidt overfladisk og pyntende med alle de interjektioner, men de er faktisk en meget økonomisk og dermed situationstilpasset og raffineret måde at udtrykke sig på når man befinder sig i en presset skriveproces.

Interjektionerne er prægnante, samtidig med at de er mangetydige, og det gør dem udfordrende og sjove. Det er en genvej til formidlingen af en følelse og et forsøg på at skabe intimitet og nærvær. Interjektioner nok i virkeligheden mere show end samtale.

Mere forskning i interjektioner

Interjektioner er sjove – også at forske i. Derfor (og sikkert også af andre grunde) har min gode KUA-ven Carsten Hansen (lektor ved Center for Sprogforandring) taget initiativ til IFG (InterjektionsForskerGruppen) som jeg også er en del af. Her vil jeg gå videre med at undersøge hvordan det dog er at I får noget, som faktisk er et meget talesprogligt fænomen, til også at virke på skrift.

ERGO: Hvordan skriftliggør I interjektionerne?

Så det er ikke sidste gang jeg skriver om interjektioner. BOM!

***

Læs min artikel: ”Hmmm…interjektioner på Facebook” (2013) I: Møde om Udforskning af Dansk Sprog 2012 (red.) Peter Widell, Inger Schoonderbeek Hansen og Tina Thode Hougaard. Aarhus Universitet.