Forskning i sproget i de nye medier  

Nydanske Sprogstudier (NyS) på vej med publikation

Hvordan trives dansk egentlig på nettet? Der er sket en del siden min ph.d.-afhandling om webchat så dagens lys i 2004 - i hvert fald med forskningen. Flere har fået øjnene op for at der mangler forskning i sproget på de nye medier, og nu har NyS (Nydanske Sprogstudier) iværksat et temanummer om emnet. Derfor er jeg gået i gang med at skrive en artikel: Sproglige forandringer i de nye medier.

Her får I en lille snas af abstractet:
"Den skriftlige kommunikation gennemgår i disse årtier en voldsom medialisering, idet en voksende andel af den samlede kommunikation foregår via nye medier og dermed præges af disse mediers vilkår og logikker (Hjarvard 2004, 2007). Mens man i Internettets første tid prøvede at finde én måde at beskrive udviklingen på, har man i dag erkendt, at medier kommer og går, og kommunikationens vilkår konstant forandres. Nye mediekommunikationsformer (med nye teknikker, genrekrav og socialiteter) afføder nye sproglige udtryk (medialekter), som CMC-forskningens ”første bølge” var med til at beskrive (Androutsopoulos 2011). De medialektale træk ses på alle niveauer (ortografisk, grammatisk, leksikalsk, syntaktisk, semantisk og interaktionelt). Selv om nogle af fænomenerne, som fx visse former for rebusskrift og netkronymer, bedst karakteriseres som registersprog eller sub-varieteter, vil jeg diskutere, om visse medialektale træk efterhånden er udbredt til så mange forskellige kommunikationsformer, situationer og brugere, at de på længere sigt har mulighed for at påvirke retskrivningen." 

Spændende at se hvem der ellers skriver til temanummeret, der har deadline 1. dec. og udkommer juni 2014.